Privacy Policy
Preamble
Contact address: contact@lecellierdessources.fr
Mailing address:
Cellier des Sources (hereinafter referred to as “the Company”) 21 Rue Jean-François Champollion 21200 Beaune France
Tel.: +33 (0)3 80 22 29 90
Date of last modification: October 13, 2025
The website address is: https://cellier-des-sources.fr/
General Information
This page is intended to inform internet users browsing our website about the collection and processing of personal data. We strive to ensure that our organization and the technical solutions deployed respect rights related to data protection, with reference to the General Data Protection Regulation (GDPR).
Please note that this privacy policy may be modified or supplemented at any time, in particular to comply with any legislative, regulatory, case law, or technological developments. In such cases, the date of its update will be clearly identified at the top of this policy. These modifications are binding on the user from their publication. We recommend that you review these rules from time to time to stay informed of our procedures and rules regarding your personal information.
Personal Data
Submitted data must not include sensitive personal data, such as government identifiers (such as social security numbers, driver’s license numbers, or tax identification numbers), complete credit card or personal bank account numbers, medical records, or information relating to healthcare requests associated with individuals.
Consent
By completing a contact form on our website, you agree and accept that the Company may collect, process, store, and/or use the personal data submitted (limited to information useful for the purpose of processing). By giving us your consent, you also retain the right of rectification, the right to be forgotten, and/or the right to deletion of your personal data. (contact address mentioned in the preamble)
Purpose of Processing
The primary objective of collecting your personal data on this website is to be able to contact you in a personalized manner. For this purpose, you accept that we may use your personal data to: – perform our services in the context of a commercial relationship – establish commercial proposals – resolve any problems in order to improve the use of our website and services – personalize, evaluate, and improve our services, content, and documentation – analyze the volume and history of your use of our services – inform you about our services and those of our partner companies – regularly verify data concerning you in order to guarantee the relevance of our actions – comply with our legal and regulatory obligations
Recipient of Personal Data
The Company undertakes not to rent, sell, or transfer to third parties the personal data you transmit via the contact forms on this website. Personal data concerning you collected on the website is intended for the Company’s own use.
Rights Regarding Personal Data Protection
You have the following rights concerning your Personal Information, which you can exercise by writing to us at the address: (contact address mentioned in the preamble).
Right of Access and Communication of Data
You have the ability to access Personal Information concerning you. However, due to the obligation of security and confidentiality in the processing of personal data incumbent upon the Company, you are informed that your request will be processed provided that you submit proof of your identity, in particular by producing a scan of your valid identity document (in the case of a request via our dedicated electronic form) or a signed photocopy of your valid identity document (in the case of a request made in writing). The Company informs you that it may, if necessary, refuse manifestly abusive requests (by reason of their number, repetitive or systematic nature). To assist you in your process, particularly if you wish to exercise your right of access through the address: (contact address mentioned in the preamble), you will find by clicking on the following link a template letter prepared by the National Commission for Data Protection and Liberties (the “CNIL”). We also ask you to prove your identity with 2 approved identity documents. https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/exercer-son-droit-dacces
Right of Rectification of Data
Under this right, the legislation empowers you to request the rectification, updating, blocking, or even deletion of data concerning you which may prove to be inaccurate, erroneous, incomplete, or obsolete. Additionally, you may set general and specific directives regarding the fate of personal data after your death. If applicable, the heirs of a deceased person may require that the death of their relative be taken into consideration and/or that necessary updates be made. To assist you in your process, particularly if you wish to exercise, on your own behalf or on behalf of one of your deceased relatives, your right of rectification through a written request to the mailing address mentioned in point 1, you will find by clicking on the following link a template letter prepared by the CNIL. We also ask you to prove your identity with 2 approved identity documents. https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-inexactes-obsoletes-ou-perimees
Right of Opposition
The exercise of this right is only possible in one of the following two situations:
- When the exercise of this right is based on legitimate grounds; or
- When the exercise of this right is intended to prevent the data collected from being used for commercial prospection purposes. To assist you in your process, particularly if you wish to exercise your right of opposition through a written request addressed to the mailing address indicated below, you will find by clicking on the following link a template letter prepared by the CNIL. We also ask you to prove your identity with 2 approved identity documents. https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet
Response Times
The Company undertakes to respond to your request for access, rectification, or opposition or any other supplementary information request within a reasonable period that shall not exceed one month from receipt of your request.
In accordance with the Data Protection Act and the General European Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR), you have the rights of access, rectification, and deletion of personal data concerning you which you can exercise by contacting us at the coordinates indicated below:
MAILING ADDRESS AND CONTACT INFORMATION MENTIONED IN THE PREAMBLE
Use of Cookies
As a general rule, the Company uses cookies and tracking for the purpose of improving and personalizing the website and/or measuring its audience. Cookies are files recorded on the hard drive of your computer when you browse the Internet and in particular on the website. A cookie does not serve to collect personal data without your knowledge but to record information relating to your navigation on the website which may be directly read by the Company during your subsequent visits and requests on the website.
We inform the user that they can deactivate the use of cookies by selecting the appropriate settings in their browser. However, such deactivation could prevent the use of certain features of this website. The user is informed that they can oppose the recording of “cookies” by configuring their browser.
To find out how to modify your cookie preferences, you will find below the links to the necessary help to access your browser’s menu provided for this purpose: Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr Firefox: https://support.mozilla.org/fr/products/firefox/protect-your-privacy/cookies Microsoft Edge: https://privacy.microsoft.com/fr-fr/windows-10-microsoft-edge-and-privacy Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR For more information regarding cookie control tools, you can consult the CNIL website: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
Internal Cookies Necessary for Website Operation
These cookies allow the website to function optimally. You can oppose them and delete them using your browser settings; however, your user experience may be degraded.
Audience Measurement Cookies
This website uses Google Analytics, a website analytics service provided by Google Inc. (hereinafter referred to as “Google”). Google Analytics uses cookies to help the Company analyze website usage by its users. Data generated by cookies concerning the user’s use of the website (including their IP address) will be transmitted and stored by Google on servers located in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating the user’s use of the website, compiling reports on website activity for the Company, and providing other services related to website activity and internet usage.
Google may communicate this data to third parties in case of legal obligation or when these third parties process this data on behalf of Google, including in particular the Company, the publisher of this Website. Google will not cross-reference the user’s IP address with any other data held by Google. By using this website, the user expressly consents to the processing of their personal data by Google under the conditions and for the purposes described above. The duration of storage of this information on the user’s computer is two weeks.
Third-Party Cookies Intended to Improve Website Interactivity
The website uses certain services offered by third-party websites. These features use third-party cookies directly deposited by these services. Upon your first visit to the Company, a banner informs you of the presence of these cookies and invites you to indicate your choice. They are only deposited if you accept them or if you continue browsing the website by visiting a second page of the Company. You can at any time inform yourself and configure your cookies to accept or refuse them (see above).
Intellectual Property
No license, nor any other right than that of consulting the websites, is conferred on anyone with regard to intellectual property rights. The reproduction of documents, visuals, or texts from the websites is authorized for the exclusive purposes of information for personal and private use; any reproduction or any use of copies made for other purposes is expressly prohibited.
Conditions of Use
In order to fully enjoy all the features of the Company’s website, the use of the latest versions of Microsoft Internet Explorer or Firefox browsers (free software) is strongly recommended.
Limitation of Liability
The Company has endeavored to ensure the accuracy of the information provided on this website. The Company’s liability cannot in any way be engaged with respect to any occasional and unexpected errors that may occur on its websites. The Company disclaims all responsibility regarding information available on its websites.
The Company does not guarantee that the server hosting the websites is free from viruses or that a technical problem could not occur that could damage the components of the user’s computer or data that could be stored there. In any case, the Company or one of its suppliers cannot be held responsible for any damage that could occur when connecting to the websites.